Betekenis van het woord "a friend in need is a friend indeed" in het Nederlands

Wat betekent "a friend in need is a friend indeed" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a friend in need is a friend indeed

US /ə frɛnd ɪn niːd ɪz ə frɛnd ɪnˈdiːd/
UK /ə frɛnd ɪn niːd ɪz ə frɛnd ɪnˈdiːd/
"a friend in need is a friend indeed" picture

Idioom

een vriend in nood is een vriend inderdaad, een ware vriend toont zich in nood

a person who helps you when you are in trouble is a true friend

Voorbeeld:
When I lost my job, Sarah helped me find a new one. Truly, a friend in need is a friend indeed.
Toen ik mijn baan verloor, hielp Sarah me een nieuwe te vinden. Echt, een vriend in nood is een vriend inderdaad.
During the difficult times, only a few people stayed by my side, proving that a friend in need is a friend indeed.
Tijdens de moeilijke tijden bleven slechts een paar mensen aan mijn zijde, wat bewijst dat een vriend in nood een vriend inderdaad is.